Archief

Archive for juli, 2011

Rachel met spoed onder het mes

juli 30, 2011 6 reacties

Rachel schreef eerder deze week al over haar ervaringen in het Duitse ziekenhuis en de operatie die inmiddels gepland was. Ondanks dat de operatie al snel zou gaan plaatsvinden (aanstaande maandag), ging het gisteren mis. Ik heb haar met spoed naar het ziekenhuis gebracht waar men heeft besloten niet langer te wachten met haar operatie. Terwijl ik typ ligt ze op de tafel, waar men haar galblaas aan het verwijderen is. We houden jullie op de hoogte.

UPDATE (16:40h) Ik ben zojuist gebeld. De operatie is geslaagd, Rachel is terug op de afdeling en slaapt. Ik ga haar straks opzoeken met Elian. Daarna meer.

UPDATE (20:00) Elian en ik zijn kort bij Rachel op bezoek geweest. Heel lang ging niet, want Rachel was nog erg beroerd. Ze was misselijk van de narcose en had pijn, dus ze verdroeg nog niet zo veel bezoek.  Ze is ook wat vervelend wakker geworden uit de narcose. Dat kwam in de eerste plaats omdat terwijl ze bijkwam, steeds het brandalarm afging en er dan een stem klonk dat men zich uit de voeten moest maken. Daarnaast lag ze op de ic, omdat de verkoever dicht was, en terwijl ze wakker lag te worden moest in het bed naast haar iemand gereanimeerd worden. Later heeft men uitgelegd dat er geen tijd was om haar even weg te rijden. Deze twee dingen bij elkaar hebben gemaakt dat ze heel naar is wakker geworden -zoiets geeft in zo’n verdwaasde toestand best wel wat stress.

De hoeveelheid stenen die er uit is gekomen is indrukwekkend. Ik heb 10 kleine knikkertjes geteld van ongeveer 10mm diameter en daarnaast nog wat gruis. Het was dus ook echt wel nodig, maar ja dat wisten we al.
We hopen dat na vannacht ze snel opknapt. Ik verwacht over 24 uur alweer een hele andere Rachel aan te treffen. We hopen en bidden voor het beste.
Categorieën:Uncategorized

Sommer bbq

juli 28, 2011 1 reactie

Afgelopen vrijdag hadden we een Sommer bbq van Rogiers werk op een sportterrein in noord-München. Het was de hele dag baggerweer, maar we hadden geluk want de eerste uren van het feest was het droog en net toen wij weg wilden begon het te regenen. Wat ons opvalt aan al die Duitse feesten is dat het allemaal zo heerlijk relaxed en gemoedelijk is. Het zijn de bekende lange biertafels, voorzien van het nodige bier uiteraard, met daarbij veel en lekker eten. Ik vond het erg leuk om nog wat meer van Rogiers collega’s te ontmoeten en eens een gezicht te hebben bij alle namen en verhalen waar hij mee thuis komt.

Elian moest zoals altijd wat wennen aan zoveel onbekende mensen. Er stond een groot springkussen voor de kleintjes, maar we hadden wat overtuigingskracht nodig om hem erop te krijgen. Maar uiteindelijk overwon hij zijn eigen angsten en toen hij eenmaal ging springen, vond hij het helemaal geweldig. Hij moest eraf toen het ging regenen (dan moeten die springkussens uit i.v.m. kans op kortsluiting) en dat was natuurlijk brullen geblazen…Hij heeft het dus al met al erg naar zijn zin gehad en was helemaal total loss toen we thuis kwamen!

Hier is een filmpje van Elians springkussenpret: http://www.youtube.com/watch?v=cRtj6gI9DZ8&feature=youtube_gdata_player

Categorieën:Werk

Operatie

juli 27, 2011 3 reacties

Een laparoscopische cholecystectomie ofwel een 'lap chol', het groene is de galblaas die afgeclipt wordt en eruit gaat

Zoals de meesten van jullie wel weten zou ik deze week geopereerd worden aan mijn galblaas. Er bleek echter was miscommunicatie te zijn over de exacte datum en dat wordt dus niet deze week, maar a.s. maandag (1 augustus). Ik ben vandaag in het ziekenhuis in Freising geweest voor het hele pre-operatieve rondje (bloedprikken, ecg maken, echo, anesthesie, enz) en heb ook een uitgebreid gesprek gehad met de chirurg. De informatievoorziening over het medische gedeelte is hier uitstekend, ze hebben standaard formulieren voor alle ingrepen en die neemt de chirurg met je door, inclusief alle mogelijke complicaties en risico’s. Altijd goed om te weten wat er kan gebeuren en wat je kan verwachten. Gelukkig is behalve mijn galblaas alles in orde, dus hij verwachtte geen gekke dingen. Ik ga a.s. maandagmiddag onder het mes en moet me maandagochtend om 7.45 melden. Ze gaan mijn galblaas er laparoscopisch uithalen en hopelijk ben ik met een dag of drie, vier weer thuis. We houden jullie op de hoogte!

Categorieën:Algemeen

Pubers in huis

juli 26, 2011 4 reacties

Christian en Olav spelen met Elian

Toen ik vorige week maandag terug kwam uit Nederland, vlogen ook twee jongens mee: Christian en Olav. Christian is een voormalig teamleider binnen de jeugd van onze gemeente in Zoetermeer, hij leidde de muziek en dans. Olav kennen we ook al jaren, evenals zijn ouders die verschillende taken binnen het tiener- en jeugdwerk vervullen. De beide heren hadden wel zin om een weekje te komen logeren en dat was wat ons betreft prima. We kregen een mooi voorproefje van hoe het is om pubers in huis te hebben, haha!

De heren hebben München verkend, zijn met de trein naar Salzburg geweest, hebben flink lang geslapen en veel tv/films gekeken. Maar ze hebben ook meegeholpen in de tuin om de zijborder weer onrkuidvrij te maken. Ik ben erg moe de laatste weken door alle ellende met mijn glablaas en heb weinig ernergie gehad om de tuin bij te houden helaas. Ik was dus erg blij met hun hulp. Zaterdags zijn we met z’n drieën naar Dachau geweest (voormalig concentratiekamp) en vervolgens wezen shoppen. Ik vond het erg gezellig om hen een week over de vloer te hebben, maar Elian ook.

Ik weet niet of de jongens veel geleerd hebben deze week, maar één ding hebben ze in ieder geval wel van me geleerd: met stokjes eten 🙂

Olav had een geweldig leuk cadeau meegenomen voor Elian: echte drumstokken. Zoals we in een eerdere post al schreven is Elian gek op drummen en bouwt hij zijn eigen drumstellen. Olav had echte drumstokken meegenomen en Elian was in de zevende hemel. Daar kon hij nog eens hard mee slaan, haha! Toen de heren later in  de week ook nog eens een afstandbestuurbare helicopter voor hem meenamen, was hij helemaal volmaakt happy. Wat Elian betreft mag er elke week bezoek komen!

Hij hoeft niet lang te wachten want morgen komt mijn oudste zus Karen voor een paar dagen. Ik ga een dezer dagen geopereerd worden (mijn galblaas gaat eruit) en Karen komt om bij te springen hier. Als zij zaterdags teruggaat naar Nederland komen mijn zwager Martijn en schoonzus Regien een week helpen. Ik ben dankbaar voor zulke fijne hulp!

Categorieën:Familie en vrienden

Weer naar Nederland

Lunch met Esther, een meisje van de jeugd

Vorig weekend was ik weer in Nederland om te spreken in onze oude kerk in Zoetermeer. Tegelijkertijd kwam een goede vriend van ons, Michiel, naar ons toe om een weekend met Rogier door te brengen. Ik was wel wat gespannen dit keer, met name omdat ik veel last van mijn glalblaas blijf houden en ik bang was dat ik in Nederland in een ziekenhuis opgenomen zou moeten worden. Niet dat dat het einde van de wereld zou zijn geweest, maar logistiek was het wel ingewikkeld geworden. Maar gelukkig is het goed gegaan en ben ik weer veilig thuis gekomen. Michiel was iets minder gelukkig, zijn vrouw werd tijdens het weekend flink ziek en hij moest onverwachts eerder naar huis. Gelukkig is ook dat avontuur goed geëindigd.

Ik vind zulke bliksembezoeken aan Nederland erg leuk. Niet alleen is het gewoon leuk om er even tussenuit te zijn, het maakt ook dat ik familie en vrienden weer even kan opzoeken. Daar kwam dit keer alleen weinig van terecht omdat de meesten op vakantie waren. Maar er was wel jeugd die het leuk vond me even te zien, dus had ik afspraken met diverse mensen waaronder een heel gezellig dineetje met een deel van onze eerste jeugdkring. Ik ben iedere keer weer trots op ze als ik ze zie!

Het preken vind ik iedere keer weer een voorrecht en ik ben zo dankbaar dat ik het mag doen! Waar ik ook dankbaar ben is de gastvrijheid van een gezin uit onze gemeente in Zoetermeer, de familie Semplonius, waar ik telkens weer kan logeren. Ook dit keer mocht ik in hun huis en dat terwijl ze zelf op vakantie waren. Ze kwamen een paar dagen nadat ik terug was nog even langs in Duitsland om te kijken hoe we woonden, erg gezellig!

Categorieën:Kerk

Aalbessenoogst

juli 25, 2011 4 reacties

Ik zag dat ik deze foto nog helemaal niet had geplaatst, dus dan alsnog. Eind juni hebben we onze aalbessen geoogst (rode bessen, in het Duits Johannisbeer) en dat was een indrukwekkende lading. Wat je hier ziet liggen was nog niet eens alles, we hebben nog zo’n anderhalve kilo weggegeven aan een vriendin omdat wij het toch niet allemaal op kunnen. Het ligt nu nog in de vriezer te wachten om tot jam vermaakt te worden. Ik denk dat ik er aalbessen-aardbeien jam van ga maken, maar als iemand nog andere creatieve en smakelijke ideeën heeft hoor ik het graag! We zijn ook bijna toe aan de eerste appeloogst uit de boomgaard, dus dat wordt appelmoes inmaken en misschien ga ik me ook wel wagen aan appeljam en appelchutney want we hebben een giga oogst. Daarna komen nog de peren en de bramen, dus voorlopig zijn we nog wel even bezig!

Categorieën:Wonen

Spelen in de zon

juli 12, 2011 4 reacties

Afgelopen zondag genoten we hier van een prachtige dag, zoals we die de laatste tijd wel meer hebben gehad. Het weer is wat wisselvallig de laatste weken, maar we mogen echt niet klagen want de temperaturen zijn aangenaam en we hebben al heel wat zon gehad. Zondag zijn we na de kerkdienst dan ook heerlijk buiten gaan zitten om van het weer te genieten. Elian wilde graag in zijn badje spelen en natuurlijk moest er met water gespetterd worden. Het werd een geweldig waterfestijn waarbij Rogier kletskleddernat werd, maar enorm genoot. Hierbij twee filmpjes op YouTube om iets van die pret te delen:

http://www.youtube.com/watch?v=6tkH-3axLhg&feature=youtube_gdata_player

http://www.youtube.com/watch?v=HPlMXGUEomc&feature=youtube_gdata_player

Helaas heb ik zondagnacht weer een galsteenaanval gehad. Gelukkig hoefde ik niet naar het ziekenhuis, maar leuk is anders. Ik sta voor 27 juli op de planning om geopereerd te worden en ik hoop dus dat ik dat zonder verdere incidenten ga halen. Komend weekend is extra spannend omdat ik dan in Nederland ben, ik spreek zondag in onze oude gemeente in Zoetermeer. Voor de bidders onder jullie: gebed voor gezondheid en een goede, veilige trip wordt zeer gewaardeerd! Rogier krijgt datzelfde weekend gezelschap van zijn goede vriend Michiel uit Zoetermeer die een weekend over komt (hij en ik missen elkaar net op het vliegveld in München) dus die hoeft zich ook niet te vervelen!

Categorieën:Elian